LONDRES.- Las acciones europeas subieron levemente el jueves y rompieron una racha de cierres bajistas, pero lejos de los máximos de la sesión, debido a datos que mostraron una agudización de la recesión en Estados Unidos.
El índice paneuropeo de acciones líderes FTSEurofirst 300 subió un 0,1% para cerrar extraoficionalmente en 764,04 puntos, tras haber avanzado hasta un 1,1%.
En lo que va del año, el índice ha perdido un 8,2%, tras ceder un 45% 2008.