Rusia y China advierten "consecuencias" para la "estabilidad mundial" por sanciones de EE.UU.
sábado, 22 de septiembre de 2018
Amanda Marton Ramaciotti
Internacional
El Mercurio
El inédito castigo a una empresa militar china que compra sofisticadas armas rusas desató la ira de Moscú y Beijing, que ocuparon duros términos con Washington.
Rusia y China expresaron ayer su profunda molestia ante la nueva batería de sanciones financieras anunciadas por Estados Unidos en contra los dos países, advirtiendo que habrá "consecuencias" para la "estabilidad mundial". En el marco de las represalias por la interferencia rusa en las elecciones estadounidenses de 2016, el Departamento del Tesoro impuso el jueves sanciones contra 33 individuos y entidades por sus lazos con el Kremlin, incluyendo la compañía militar china Departamento de Desarrollo de Equipos, y su director, Li Shangfu, por comprar cazas SU-35 y sistemas antiaéreos S-400 a la empresa estatal rusa Rosoboronexport. El vicecanciller ruso, Seguéi Riabkov, dijo a Washington que deje de "jugar con fuego". "Hay que recordar la noción de estabilidad mundial, que EE.UU. hace tambalear de forma irreflexiva", añadió Riabkov, en un contexto de tensas relaciones bilaterales por diferencias sobre los conflictos en Siria y Ucrania. Según el ministro, tomar medidas "antirrusas" se ha convertido en una "entretención nacional" estadounidense, y calculó que esta fue la 60ª ronda de sanciones contra Moscú desde 2011. "Recomendamos a los operarios de la maquinaria de sanciones en Washington a echar un breve vistazo a nuestra historia y dejar de hacer ruido inútilmente", concluyó. Por su parte, el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, aseguró que Washington impuso las sanciones con el único fin de suprimir la competencia económica de forma "desleal". "Es un intento de excluir del mercado a un competidor de los productores estadounidenses con métodos que violan los principios del comercio internacional", afirmó. En la misma línea, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Geng Shuang, calificó la medida de "irracional" y anunció ayer que China ya ha presentado una queja formal ante lo que consideran una violación de las normas internacionales que afecta a las relaciones entre ambos países. "Pedimos enérgicamente a EE.UU. que solucione este problema y retire estas sanciones", afirmó Geng, aclarando que, "de lo contrario, Washington tendrá que soportar las consecuencias". Geng también justificó las compras militares, recordando que Beijing y Moscú son "socios estratégicos" y que esta cooperación busca defender "los intereses legítimos de los dos países, así como la paz y la estabilidad regionales". La compañía china sancionada fue establecida por el Presidente Xi Jinping hace dos años para mejorar la tecnología de las fuerzas armadas y es ahora uno de los departamentos clave del estamento militar local. La sanción de Washington bloquea los bienes e intereses de la empresa que estén bajo control estadounidense, le prohíbe hacer transacciones en divisas o usar el sistema financiero norteamericano. A su vez, el director Li tendrá prohibido viajar a Estados Unidos. Impactos Esta es la segunda ocasión en la que el gobierno de Donald Trump castiga a entidades chinas en las últimas semanas, tras las sanciones que impuso a varias empresas a las que vinculó con Corea del Norte. Asimismo, las sanciones de Estados Unidos contra China se producen en medio de una escalada de la guerra comercial entre ambos países. Esta semana, Washington anunció un alza de aranceles de importación a productos chinos por un valor de US$ 200.000 millones, y Beijing respondió con represalias, que afectarán a mercancías por un valor de US$ 60.000 millones a partir del 24 de septiembre. Estos aranceles son el segundo paquete de gravámenes impuesto por el gobierno de Trump contra el gigante asiático, después de un primero de US$ 50.000 millones que entró en vigor en junio y al que China respondió con idéntica medida. Según un alto funcionario estadounidense que habló con la prensa local bajo condición de anonimato, las sanciones del jueves no se dirigían necesariamente contra China. "El objetivo final de estas medidas es castigar a Rusia", dijo. El Departamento de Estado de EE.UU. había informado que las sanciones respondían a "la agresión de Rusia en Ucrania, la anexión de Crimea, las ciberintrusiones y ciberataques, la interferencia en las elecciones de 2016 y otras actividades maliciosas". Los analistas se dividen en cuanto los impactos de las sanciones impuestas el jueves. Derek Scissors, experto en comercio del American Enterprise Institute, dijo a "El Mercurio" que las medidas "son mucho menos relevantes" que las sanciones estadounidenses impuestas en otros momentos contra Rusia y China, por lo que "su impacto será menor que antes". Sin embargo, Julius Sen, experto en comercio internacional de la London School of Economics, afirmó a este diario que "a menos que este proceso se pueda revertir, o que los rusos y los chinos decidan no reaccionar, el mundo se dirige a una confrontación mayor". "Sabemos por la historia que las guerras comerciales conducen a guerras reales. Las guerras arancelarias conducen a guerras de divisas, que conducen a controles de exportación, sanciones y embargos. Y finalmente, enfrentamiento militar", estimó. Sen consideró que el anuncio de EE.UU. "probablemente sea una violación a la ley de comercio internacional", y que desde "hace tiempo" el gobierno de Trump está usando el dólar para presionar a "China, Rusia, Irán y otras naciones enemigas". El experto aseguró que Estados Unidos está "violando las reglas, convenciones y procedimientos que ayudó a crear", y que esto compromete la integridad y la credibilidad de todo el sistema de comercio mundial. ''(Las sanciones) son una respuesta a la agresión de Rusia en Ucrania, la anexión de Crimea, las ciberintrusiones y ciberataques, la interferencia en las elecciones de 2016 y otras actividades maliciosas". .............................................................. Departamento de Estado de EE.UU. ''Hay que recordar la noción de estabilidad mundial, que EE.UU. hace tambalear de forma irreflexiva (...) jugar con fuego es estúpido, ya que puede ser peligroso". ........................................................... Seguéi Riabkov, VICECANCILLER RUSO. ''Pedimos enérgicamente a EE.UU. que solucione este problema y retire estas sanciones (...) de lo contrario, Washington tendrá que soportar las consecuencias". ........................................................... Geng Shuang, PORTAVOZ DEL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES CHINO.
