Milly Aldunate reedita sus obras
lunes, 21 de mayo de 2018
S.R.
Cultura
El Mercurio
Se trata de "Hombre de Luna" y "El diario de Milly", que acaba de presentar en la Feria del Libro de Buenos Aires.
Con una larga trayectoria en el periodismo y en la escritura -además de la radio y las relaciones públicas-, María Emilia Aldunate, conocida como Milly Aldunate, acaba de estar firmando libros en la Feria del Libro de Buenos Aires. Se trataba del poemario "Hombre de Luna" (1997) y la novela "El diario de Milly" (1985), que Aldunate ha reeditado este año en Editorial Dunken de Argentina. En los salones de esta editorial presentó, el 26 de abril, ambas obras. "El diario de Milly" fue su primer trabajo literario y recuerda a Papelucho en versión femenina. En su momento ganó el premio al mejor libro juvenil y fue declarado material didáctico complementario para la enseñanza del castellano por el Mineduc. En esta nueva edición lleva unas simpáticas ilustraciones. En su presentación, la crítica literaria argentina Marta Mutti señaló que esta historia de una niña de 13 años "nos tomará el corazón y la razón llevándonos a compartir distintos momentos durante un año de su vida" y que "nos deja sacar fuera lo mejor de nosotros". "Hombre de Luna" parece una traducción de alguna obra japonesa, al decir del novelista Albino Gómez en la presentación del poemario. El texto "desborda fuerza, lirismo, profundidad, libertad y hasta hallazgos verbales y neologismos... tan bien logrados, que podrían incorporarse ya, y por derecho propio, a nuestra lengua", comentó Gómez. Aldunate trabaja ahora en un segundo libro de poemas.
