Lanzan colección en torno a mujeres de la historia chilena
sábado, 14 de mayo de 2016
Elena Irarrázabal
Cultura
El Mercurio
Janequeo, María Monvel, Margot Duhalde y Paula Jaraquemada son retratadas por Isabel Ossa, en una serie que presentó la editorial Mis Raíces. La iniciativa busca poner en relieve figuras femeninas relevantes y poco conocidas.
Una serie de calles en el país llevan el nombre Janequeo y muchos chilenos piensan que se trata de un nombre masculino. Lo cierto es que se trata de una mujer mapuche del siglo XVI, que decidió vengar la muerte de su esposo en la guerra de Arauco y dirigió una rebelión en la zona del lago Ranco. Su historia es citada en las obras de Diego de Rosales y de Alonso de Ovalle y también por Barros Arana, quien la considera un personaje más bien mítico. Janequeo es una de las mujeres que inspiró a la licenciada en Letras y periodista Isabel Ossa (37) para escribir una serie de cuatro libros infantiles, que ponen el foco en mujeres potentes de nuestra historia. Se trata de un proyecto que contó con el financiamiento del Fondo Nacional del Fomento del Libro y la Lectura 2016 y que incluye hermosas acuarelas realizadas por la ilustradora Johanna Moroso. "Durante años me llamó la atención la falta de libros infantiles sobre figuras femeninas chilenas. La oferta es escasa, con la excepción tal vez de Gabriela Mistral y Violeta Parra. La idea, entonces, fue profundizar en otras mujeres, procedentes de distintos ámbitos y épocas, pero todas ellas muy apasionadas, que hicieron un aporte al país y que superaron una serie de obstáculos para lograrlo", explica Isabel Ossa. Aunque tiene en carpeta una serie de mujeres para completar la colección en el futuro -como Margot Loyola, cuyo libro está casi listo-, las primeras seleccionadas fueron la líder mapuche Janequeo, la patriota Paula Jaraquemada, la aviadora Margot Duhalde y la escritora María Monvel. "Quizás la vida de Paula Jaraquemada es algo más conocida, pero tampoco ha sido difundida como la de otros héroes de la Independencia. Menos difundidas todavía son las vidas de Janequeo o Margot Duhalde. Esta última logró concretar su sueño de ser piloto, aunque venía de un lugar tan lejano como Río Bueno. Y llegó hasta Francia, para colaborar con los aliados durante la Segunda Guerra, aunque allí le dijeron que no se les permitía volar a las mujeres. Entonces se dirigió a Gran Bretaña, donde se integró a la ATA, que prestaba auxilio a las tropas trasladando aviones". El caso de la escritora María Monvel es interesante. "Su nombre verdadero era Tilda Brito, pasó gran parte de su vida postrada por una enfermedad y murió a los 37 años. Es muy poco conocida hoy, pese a que fue considerada por Gabriela Mistral como 'la mejor poetisa de Chile' y Nicanor Parra la ha señalado como su poetisa favorita. Nicanor incluso adaptó algunos versos de ella -de su poema 'Mi hija juega en el jardín'- para dedicárselos a su nieta Lina Paya", señala Ossa. Cada cuento se aborda a través de la narración de un episodio de las vidas de estas mujeres, que de alguna manera sintetizan el carácter e inquietudes que marcaron sus existencias. La autora se basó en documentos históricos y entrevistas, pero también se permitió ficcionalizar algunos detalles. Los libros están dirigidos a un público infantil de 8 a 12 años, aproximadamente, hombres y mujeres. "He ido con mis obras a varios colegios masculinos y los niños han demostrado mucho entusiasmo", relata Isabel Ossa. Los libros están disponibles en librerías como Qué Leo y Milaires (precio de referencia: $10 mil) y a través del sitio www.misraices.cl, editorial especializada en el rescate de nuestro patrimonio.
